Triste de partir

    ALAMO - Ana Beatriz Guzmán no sabía lo que le esperaba cuando decidió dejar su ciudad natal, Sao Paulo, Brasil, para convertirse en una estudiante de intercambio en Estados Unidos, pues su mayor deseo era aprender muy bien el idioma inglés.
    Como parte del programa de Intercambio Estudiantil Académico Cultural, Guzmán, de 18 años de edad, tuvo la oportunidad de vivir con una familia anfitriona estadounidense, y a la vez asistir a una escuela local por espacio de medio año.
    Ralph y Lisa González, de Alamo, eligieron a Guzmán para ser parte de su familia, dándole la bienvenida en su casa el pasado enero. Ellos inmediatamente matricularon a Ana Beatriz en la preparatoria PSJA Memorial como estudiante próximo a graduarse.
    Debido a que el año escolar en Brasil se termina en diciembre, Guzmán había terminado técnicamente su educación, y pudo viajar al extranjero y matricularse en una escuela secundaria en los Estados Unidos.
    A su regreso a Brasil, ella se inscribirá en la Universidad de Sao Paulo, con el fin de seguir su sueño de convertirse en una prominente abogada.
    "El inglés es muy importante para la universidad en la que quiero entrar," dijo Guzmán, haciendo referencia sobre su estadía de venir a aprender inglés.
    En Brasil, Ana Beatriz también aprendió a hablar español y alemán. Su estancia en el Valle de Texas también le ayudó a practicar el español.
    Guzmán admite que sus expectativas sobre el ambiente en Texas eran totalmente distintas a como lo pensaba. En su casa había visto películas de vaqueros, y pensaba que en Texas todos montarían a caballo. Pero al llegar al Valle comprobó que Texas no era nada parecido a esas películas.
    Como estudiante de la preparatoria de Pharr, inmediatamente sintió una agradable hospitalidad y amistad de sus maestros y compañeros.
    "Todos fueron muy atentos en ayudarme, y todos querían saber acerca de mí", mencionó la brasileña.
    Su maestra de Inglés IV, Elsie Temah-Boahene, originaria de Sudáfrica, fue su tutora y quien le ayudó a sentirse más cómoda con el idioma inglés.
    "Ella es una buena estudiante, y es muy fácil enseñar a una estudiante que desea aprender", dijo su ex maestra de inglés.
    Ana Beatriz se siente triste de dejar Texas. Terminado el año escolar en el Valle, se terminó su estadía en Alamo. Una vez en su país, afirmó que está segura de que extrañará a sus amigos, a su familia anfitriona, y la comida mexicana.
    Ana Beatriz planea regresar en octubre junto con su familia para que también conozcan a la familia que la hospedó en Álamo.